Podręcznik


System śledzenia czasu TIME|CLAM jest całkowicie oparty na chmurze i nie wymaga żadnej instalacji na Twoim sprzęcie. System składa się z dwóch obszarów:



Uwaga:
Zanim pracownicy będą mogli korzystać z systemu śledzenia czasu, muszą najpierw zostać utworzeni i zaproszeni w obszarze administracyjnym.


Administracja
(dla pracodawców i przełożonych)


Zarejestrować



Zarejestruj się jako pracodawca pod adresem https://admin.timeclam.com

Uwaga: Upewnij się, że został wybrany właściwy kraj, ponieważ nie można go zmienić po rejestracji.

Na podany adres e-mail otrzymasz kod aktywacyjny i przypiszesz hasło.

Twoje konto jest teraz aktywowane.

Zarejestrować Wybrany język jest używany w aplikacji

Utwórz firmę



Po pierwszym zalogowaniu się zostaniesz poproszony o przypisanie nazwy firmy.

Możesz opcjonalnie dodać inne firmy później.

Utwórz firmę Wybrany język jest używany w aplikacji

Twórz i edytuj działy



Możesz opcjonalnie tworzyć działy, klikając zielony „+” w obszarze „Działy” firmy.

Nazwy działów, które zostały już utworzone, można zmienić, klikając symbol ołówka.

Dział można usunąć, klikając symbol kosza.

Działy, do których nadal są przypisani pracownicy, można usunąć tylko wtedy, gdy pracownicy ci zostali przypisani do innego działu lub do żadnego działu.

Twórz i edytuj działy Wybrany język jest używany w aplikacji

Edytuj święta państwowe



W punkcie menu „Firmy -> Edytuj święta państwowe” można opcjonalnie zachować globalne święta państwowe.

Edytuj święta państwowe Wybrany język jest używany w aplikacji

Zastosuj szablon wakacji



Dni świąteczne w niektórych regionach mogą być automatycznie przyjmowane za pomocą szablonu lub wprowadzane ręcznie.

Zastosuj szablon wakacji Wybrany język jest używany w aplikacji

Zarządzaj pracownikami
W punkcie menu „Pracownicy” można zarządzać pracownikami, edytować docelowe profile godzinowe i nieobecności, a także przeglądać i korygować godziny pracy pracowników w razie potrzeby, a także ustawiać pracowników jako nieaktywnych po odejściu z firmy.


Utwórz pracownika



Nowego pracownika można utworzyć, klikając zielony „+”.

Firmę, w której pracuje pracownik można wybrać z rozwijanego menu. Adres e-mail pracownika to również nazwa użytkownika, za pomocą której pracownik uwierzytelnia się w obszarze pracowniczym i aplikacji.

Uwaga: Upewnij się, że podałeś prawidłowy adres e-mail, ponieważ kod aktywacyjny zostanie wysłany na ten adres. Korzystanie z systemu śledzenia czasu nie jest możliwe bez aktywowanego konta pracownika. Adres e-mail można zmienić w dowolnym momencie.

Jeśli pole wyboru „Mobile” jest aktywne, pracownicy mogą również rejestrować swoje godziny pracy za pomocą urządzeń mobilnych (smartfon, tablet). W przeciwnym razie śledzenie czasu jest możliwe tylko z urządzeń stacjonarnych (np. Centralny terminal do śledzenia czasu). Niezależnie od mobilnej autoryzacji pracownicy mogą przeglądać swoje godziny pracy z dowolnego urządzenia.



Wybrany język jest używany w aplikacji

Edytuj pracowników



Po pomyślnej aktywacji konta przez pracownika jest to zaznaczone w administracji pracownika za pomocą haczyka „Aktywny”.

Jeśli aktywacja jeszcze nie miała miejsca, status to „Oczekuje”.

Jeśli pracownik nie otrzymał maila, np. ponieważ podano nieprawidłowy adres e-mail lub wiadomość e-mail została zaklasyfikowana jako spam, można to poprawić i ponownie wysłać kod aktywacyjny.

Wybrany język jest używany w aplikacji

Dezaktywuj pracowników



Jeśli pracownik odchodzi z firmy, można go dezaktywować, dezaktywując pole wyboru „Aktywny”.

Wszystkie nagrania są zachowywane, ale pracownik nie ma już dostępu do systemu.

Nieaktywni pracownicy nie są uwzględniani przy obliczaniu licencji, a zatem nie obciążają wolnego warunku liczby pracowników.

Wybrany język jest używany w aplikacji

Usuń pracowników



Jeśli pracownik, w tym wszystkie dane podstawowe, ewidencja czasu pracy i nieobecności, ma zostać całkowicie usunięty, odbywa się to w administracji pracowników poprzez kliknięcie na przycisk „Usuń pracownika”.

Całkowite usunięcie pracownika jest zalecane tylko wtedy, gdy został utworzony nieprawidłowo lub upłynął ustawowy okres przechowywania, a dokumentacja nie jest już wymagana. Danych nie można przywrócić po usunięciu, dlatego można je usunąć tylko po odpowiednim potwierdzeniu bezpieczeństwa.

Jeśli pracownik po prostu opuścił firmę, może zostać zdezaktywowany. Wszystkie dane są tutaj przechowywane.

Wybrany język jest używany w aplikacji

Utwórz godziny docelowe



Każdemu pracownikowi można przypisać indywidualny docelowy profil godzinowy, klikając zielony „+” w administracji pracowników.

Jeśli szablony są już zapisane, można je przejąć, wybierając je z menu rozwijanego.

Można zapisać datę, od której ten profil ma być używany i dzienny docelowy czas pracy.

Jeśli firma posiada przepisy dotyczące przestrzegania minimalnych przerw, możesz opcjonalnie określić, z ilu godzin pracy w ciągu dnia minimalna przerwa ma być automatycznie odejmowana. Informacje są podawane w godzinach pracy (np. 0,75 godziny pracy = 45 minut).

Dni ustawowo wolne od pracy, które zostały wprowadzone w ustawieniach firmy, są również domyślnie uwzględniane jako takie w systemie śledzenia czasu. W niektórych branżach (np. Gastronomia, służba zdrowia itp.) Często trzeba pracować w święta. W tym celu należy zaznaczyć pole wyboru „Ignoruj święta”.

Jeśli pracownik ma możliwość gromadzenia i zmniejszania godzin nadliczbowych za pomocą swojego konta czasu pracy, pole wyboru „Przenieś godziny” jest aktywowane, a odpowiednie godziny dodatnie lub ujemne są przenoszone na następny miesiąc. Jeśli nie jest to pożądane (np. Wypłata wynagrodzenia na podstawie przepracowanych godzin), transfer godzinowy należy dezaktywować.

Jeśli nowo utworzony profil ma być również używany jako szablon dla innych pracowników, można określić „nazwę szablonu”. Kiedy klikniesz „Zapisz”, nowy szablon zostanie utworzony automatycznie.

Kliknij strzałkę w lewo, aby wyświetlić szczegóły odpowiedniego docelowego profilu godzinowego. Jest usuwany, klikając symbol kosza po prawej stronie profilu.

Utwórz godziny docelowe

Utwórz godziny docelowe

Utwórz godziny docelowe Wybrany język jest używany w aplikacji

Dodaj nieobecność



Klikając zielony „+” w administracji pracowników można rejestrować nieobecności (np. Urlop, choroba itp.) Pracowników.

Po wejściu w okres nieobecności należy podać przyczynę nieobecności. Jeśli ten sam dzień jest określony w polach „Od” i „Do”, nieobecność można skrócić do pół dnia, aktywując odpowiednie pole wyboru.

Jeżeli rejestrowana ma być kilkudniowa nieobecność obejmująca jeden lub więcej pół dnia, należy zapisać oddzielną nieobecność dla każdego okresu, który ma być liczony jako pół dnia.

Nieobecność można usunąć, klikając symbol kosza.

Dodaj nieobecność

Dodaj nieobecność Wybrany język jest używany w aplikacji

Dodaj nieobecność Przykład: wakacje od 14.01 do 15.01, z czego 14.01 to pół dnia

Przeglądaj i edytuj godziny pracy pracowników



Okno edycji otwiera się po kliknięciu żądanego dnia w kalendarzu w administracji pracowników.

Czasy można zmienić po prostu przez nadpisanie zapisanych wartości i zaakceptować, klikając zielony haczyk. Godzinowe nagranie usuwa się, klikając symbol kosza.

Klikając „Dodaj czasy“, można dodać czasy pracy i przerwy.

Przeglądaj i edytuj godziny pracy pracowników

Przeglądaj i edytuj godziny pracy pracowników

Przeglądaj i edytuj godziny pracy pracowników Wybrany język jest używany w aplikacji

Deska rozdzielcza



Bieżący status każdego pracownika w podziale na firmę i dział jest wyświetlany w czasie rzeczywistym za pośrednictwem pozycji menu „Pulpit”.

  • Status: rot=abgemeldet, grün=angemeldet, gelb=Pause
  • Grund: Anzeige des Grundes im Falle einer Abwesenheit (z.B. Urlaub, Krank, etc.)
  • Konto: Stand des Arbeitszeitkontos zum Vortag
Deska rozdzielcza Wybrany język jest używany w aplikacji

Generuj i eksportuj karty czasu pracy



Przegląd kont czasu pracy można wygenerować w punkcie menu „Lista czasu pracy”. Aby to zrobić, należy wybrać żądaną firmę i odpowiedni miesiąc.

Opcjonalnie ocena może być ograniczona do jednego działu.

Ocenę można wydrukować lub wyeksportować jako plik CSV, klikając odpowiednie przyciski.

Generuj i eksportuj karty czasu pracy Wybrany język jest używany w aplikacji

Dziennik zmian



Przegląd zmian wprowadzonych przez administratorów w danych firmy, pracowników i użytkowników można wyświetlić w punkcie menu „Dziennik zmian”.

Można go filtrować według daty, firmy, administratora i wykonywanych operacji.

Ocenę można wydrukować lub wyeksportować jako plik CSV, klikając odpowiednie przyciski.

Dziennik zmian Wybrany język jest używany w aplikacji

Twórz administratorów i zarządzaj uprawnieniami



Prawami dostępu można zarządzać w punkcie menu „Administratorzy”.

Uprawnienia administracyjne można nadawać w trzech etapach:
  • Pełny dostęp
  • Dostęp tylko do określonej firmy
  • Dostęp tylko do określonego działu firmy
Prawa istniejących administratorów można zmienić w dowolnym momencie, a nowych administratorów można zaprosić za pomocą przycisku „Utwórz administratora”.

Twórz administratorów i zarządzaj uprawnieniami Wybrany język jest używany w aplikacji

Zmień subskrypcję



Jeśli wymagana jest większa / niższa liczba obsługiwanych firm, pracowników lub wyższy / niższy status wsparcia, plan można dostosować za pomocą pozycji menu o tej samej nazwie. Ponadto można tutaj wyświetlić status bieżącego planu i edytować adres rozliczeniowy.

Zmień subskrypcję Wybrany język jest używany w aplikacji

Utworzenie centralnego terminala do rejestracji czasu



Pracodawca może ustawić jeden lub więcej terminali do śledzenia czasu. W tym celu może zaoferować aplikację internetową w przeglądarce do śledzenia czasu na komputerze PC, notebooku lub kliencie. Pracownicy logują się do aplikacji za pomocą swojej nazwy użytkownika i hasła. https://log.timeclam.com

Wygodniej jest zainstalować aplikację TIME|CLAM na tablecie, ponieważ każdy pracownik może się tutaj uwierzytelnić za pomocą tagu NFC (np. Klucz, karta, smartfon itp.).

Oczywiście pracownicy mogą również samodzielnie korzystać z rejestracji czasu na własnym stanowisku pracy za pośrednictwem aplikacji webowej lub mobilnej za pośrednictwem aplikacji.

Utworzenie centralnego terminala do rejestracji czasu Wybrany język jest używany w aplikacji


Śledzenie czasu (dla pracowników)



Pracownicy nie mogą się zarejestrować, ale są tworzeni przez pracodawcę i zaproszeni do korzystania z systemu rejestracji czasu e-mailem (z kodem aktywacyjnym / linkiem aktywacyjnym). Po udanej aktywacji pracownik może zalogować się do aplikacji internetowej lub przez aplikację: https://log.timeclam.com

Funkcjonalność aplikacji internetowej i aplikacji jest w dużej mierze identyczna. Oprócz hasła do uwierzytelniania w aplikacji można również używać odcisku palca, rozpoznawania twarzy lub rejestracji tagu NFC, a godziny pracy można również rejestrować w trybie offline.

Śledzenie czasu za pomocą urządzenia mobilnego (smartfona, tabletu) musi zostać zatwierdzone przez administratora.


Zarejestruj się na początku pracy



Po zalogowaniu się, śledzenie czasu rozpoczyna się po kliknięciu „Zarejestrować”. Wyświetlany jest czas rozpoczęcia pracy.

Zarejestruj się na początku pracy Wybrany język jest używany w aplikacji

Rejestracja i wyrejestrowanie na przerwy



Aby rozpocząć przerwę, kliknij „Pauza”. Wyświetlany jest czas rozpoczęcia przerwy.

Przerwa kończy się kliknięciem „Zakończ pauzę”.

Rejestracja i wyrejestrowanie na przerwy

Rejestracja i wyrejestrowanie na przerwy Wybrany język jest używany w aplikacji

Wyloguj się po zakończeniu pracy



Po zakończeniu pracy przycisk „Wyloguj” zostaje kliknięty.

Wyloguj się po zakończeniu pracy Wybrany język jest używany w aplikacji

Wyświetlanie konta czasu pracy



Łączne saldo konta czasu pracy jest wyświetlane pod „Saldo” (wartość z poprzedniego dnia).

Wyświetlanie konta czasu pracy Wybrany język jest używany w aplikacji

Szczegółowy widok godzin pracy i nieobecności w kalendarzu



Widok kalendarza otwiera się, klikając przycisk „Detale”. Uzgodniony czas pracy jest wyświetlany w pozycji „Cel”, a rzeczywisty czas pracy w wybranym miesiącu w pozycji „W rzeczy samej”. „Saldo” pokazuje miesięczną różnicę między docelowym a rzeczywistym czasem pracy.

Szczegóły zarejestrowanych czasów są wyświetlane po kliknięciu żądanej daty.

Szczegółowy widok godzin pracy i nieobecności w kalendarzu

Szczegółowy widok godzin pracy i nieobecności w kalendarzu Wybrany język jest używany w aplikacji

Prywatność


Możesz odwiedzać naszą stronę internetową bez podawania jakichkolwiek danych osobowych. Dane dostępowe przechowujemy wyłącznie w tak zwanych plikach dziennika serwera, np. nazwa żądanego pliku, data i godzina dostępu, ilość przesłanych danych oraz dostawca składający wniosek. Dane te są oceniane wyłącznie w celu zapewnienia bezproblemowego działania serwisu i ulepszania naszej oferty oraz nie pozwalają nam na wyciąganie jakichkolwiek wniosków na Twój temat osobiście.

Pokaż więcej Przetwarzamy dane osobowe, jeśli dobrowolnie nam je przekażesz, kontaktując się z nami.

Ta strona internetowa korzysta z Google (Universal) Analytics, usługi analizy oglądalności stron internetowych udostępnianej przez Google Inc. (www.google.com). Google (Universal) Analytics korzysta z metod, które umożliwiają analizę korzystania przez Państwa ze strony internetowej, takie jak tzw. „cookies”, pliki tekstowe, które są przechowywane na Państwa komputerze. Informacje generowane na temat korzystania z tej witryny są zwykle przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Aktywując anonimizację IP na tej stronie, adres IP zostanie skrócony przed przesłaniem w obrębie państw członkowskich Unii Europejskiej lub w innych umawiających się państwach Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP zostanie przesłany na serwer Google w USA i tam skrócony. Zanonimizowany adres IP przesłany przez Państwa przeglądarkę w ramach Google Analytics nie zostanie połączony z innymi danymi Google. Możesz uniemożliwić Google gromadzenie danych generowanych przez cookie i związanych z korzystaniem z witryny (w tym adresu IP) oraz przetwarzanie tych danych przez Google, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod następującym linkiem: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl

Masz prawo do bezpłatnej informacji o danych, które przechowujemy na Twój temat oraz, w razie potrzeby, prawo do poprawiania, blokowania lub usuwania tych danych. Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące gromadzenia, przetwarzania lub wykorzystywania Twoich danych osobowych, informacji, poprawiania, blokowania lub usuwania danych, a także cofnięcia zgody lub sprzeciwu wobec określonego wykorzystania danych, skontaktuj się z nami bezpośrednio, korzystając z danych kontaktowych podanych w nasz odcisk.

Polityka prywatności stworzona w ramach obsługi tekstu prawnego Trusted Shops we współpracy z kancelarią Wilde Beuger Solmecke.

Pokaż mniej